Appleは、iPhone 7 Plus向けの新しいポートレートモードを含むiOS 10.1の公式ビルドを一般公開しました。過去数週間、開発者およびパブリックベータテスター向けに提供されていましたが、iOS 10.1は対応するiOSデバイスのユーザーにご利用いただけるようになりました。iOS 10.1には、すべてのiOSデバイス向けのその他の変更点も含まれています。リリースノート全文は、こちらをご覧ください。

iOS 10.1 ビルド 14B72c の開発者およびパブリック ベータ テスターは、 本日の一般公開リリースがすでに実行されており、それ以上のアップデートは不要であることを知って喜ぶでしょう。

iOS 10.1 の修正点で最も注目すべきは、サードパーティ製デバイスとの Bluetooth 接続の修正、iCloud バックアップに保存されるユーザーの名前、メッセージ効果を再生する新しいオプションなどです。

カメラの印象的な新機能ポートレートモードについては、最初のウォークスルーでベータ版を使って実際に試してみました。Zacも新機能についてこちらで解説し、こちらでサンプル画像も撮影しました。Jeff Benjaminによる動画デモは以下からご覧ください。

• iPhone 7 Plusの新しいポートレートモードベータ版を体験 [ビデオ]
• iPhone 7 Plus：iOS 10.1 ベータ版のポートレートモードの印象 [写真]
• iPhone 7 Plusの週末カメラアクション：屋外と水中4Kポートレートモード
• ハンズオン：iOS 10.1 ベータ 2 の新機能と変更点 [ビデオ]

iOS 10.1へのアップデート方法

iOS 10.1にアップデートするには、「設定」の「ソフトウェア・アップデート」にアクセスしてください。iPhoneまたはiPadを電源に接続し、「今すぐインストール」をタップしてください。セットアップを開始するには、まずOSがOTAファイルをダウンロードする必要があります。ダウンロードが完了すると、デバイスはアップデートプロセスを開始し、最終的にiOS 10.1に再起動します。

今すぐアップデートする時間がない場合は、後日 iOS が自動的にインストールするように設定できます (ユーザーが眠っている可能性が高い時間を iOS が賢く選択します)。

iOS 10.1 は以下で動作します:

• iPhone 5、iPhone 5c、iPhone 5s、iPhone 6、iPhone 6 Plus、iPhone 6s、iPhone 6s Plus、iPhone SE、iPhone 7、iPhone 7 Plus
• iPad mini 2、iPad mini 3、iPad mini 4、iPad 第4世代、iPad Air、iPad Air 2、iPad Pro 9.7インチ、iPad Pro 12.9インチ
• iPod touch 第6世代。

iOS 10.1 リリースノート

カメラと写真

• 被写体を鮮明に保ちながら背景を美しくぼかす深度効果を生み出す iPhone 7 Plus 用ポートレートカメラを導入 (ベータ版)
• 写真アプリの人物名はiCloudバックアップに保存されます
• 写真アプリのグリッドビューにおける広色域写真の表示を改善しました
• 一部のユーザーにおいて、カメラアプリを開くと画面がぼやけたり点滅したりする問題を修正しました。
• iCloudフォトライブラリをオンにすると一部のユーザーで写真アプリが終了してしまう問題を修正

地図

• 主要な鉄道、地下鉄、フェリー、全国のバス路線に加え、東京、大阪、名古屋のローカルバスシステムにも対応しています。
• 大規模な交通機関の駅を結ぶすべての地下構造物と通路のレイアウトを含む、標識ベースの交通ナビゲーション
• 代替交通ルートを表示する際の交通料金の比較

メッセージ

• バブルと全画面効果を再生する新しいオプション
• メッセージのエフェクトは、モーションの低減を有効にすると再生できます
• メッセージで連絡先の名前が誤って表示される可能性がある問題を修正しました
• メッセージが白い画面で開くことがある問題に対処しました
• 不明な送信者からの迷惑メール報告オプションが表示されない問題を修正しました
• メッセージアプリで撮影して送信した動画の音声が欠落する可能性がある問題を修正

アップルウォッチ

• アクティビティ アプリのワークアウト概要に、屋外での車椅子のランニングペースと屋外での車椅子のウォーキングペースの距離と平均ペースを追加します。
• ミュージックプレイリストがApple Watchに同期されない問題を修正
• アクティビティ共有に招待やデータが表示されない問題を修正しました
• 手動で無効にした場合にアクティビティ共有が携帯電話経由で更新される問題を修正しました
• 一部のサードパーティ製アプリでテキスト入力時にクラッシュする問題を解決しました

その他の改善と修正

• サードパーティ製アクセサリとのBluetooth接続を改善
• デバイスのスリープ解除時のAirPlayミラーリングのパフォーマンスを向上
• 「iTunesで購入したコンテンツを表示」設定がオフになっていると、iTunesで購入したコンテンツの再生が機能しない問題を修正しました
• iPhone 7およびiPhone 7 PlusのFaceTime HDカメラで使用される特定のセルフィーアプリと顔フィルターでライブプレビューが表示されない問題を修正
• ヘルスケアアプリで中国語の手書きキーボードを使用すると、個々のストロークが別々の文字に変換される問題を修正しました
• Safariからメッセージへのウェブサイト共有のパフォーマンスを向上
• Safariのタブ表示でウェブプレビューが正しく表示されない問題を修正しました
• 特定のメールメッセージが非常に小さなテキストで再フォーマットされる問題を修正しました
• 一部のHTMLメールが誤ってフォーマットされる問題を修正しました
• メールで検索フィールドが消えてしまうことがある問題を修正しました
• 起動時に今日の表示ウィジェットが更新されない可能性がある問題を修正しました
• 天気ウィジェットがデータの読み込みに失敗することがある問題を修正しました
• iPhone 7でホームボタンのクリック設定が検索結果に表示されない問題を修正
• スパムアラート拡張機能が通話をブロックできない問題を修正しました
• アラーム音が鳴らない問題を解決しました
• Bluetooth経由でオーディオを再生すると、一部のユーザーでTapticエンジンがフィードバックを提供しなくなる問題を修正しました。
• 一部のユーザーがiCloudバックアップから復元できない問題を解決しました

このアップデートのセキュリティ コンテンツの詳細については、次の Web サイトをご覧ください。

https://support.apple.com/HT201222

リリースノートに記載されていない他の情報を見つけましたか？下のコメント欄でお知らせください。

puersvpn.com を Google ニュース フィードに追加します。 

FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。